1 Шаг:
Открываем нужную нам картинку и берём инструмент фигура "прямоугольник" с округлеными углами сверху на панели ставим радиус например: я поставил 20 пикселей, чем больше пикселей тем больше будут округлены углы. 
2 Шаг:
Рисуем на картинке фигуру и выставляем её так как надо закруглить картинку и щёлкаем правой кнопкой мыши по фигуре на картинке выскакивает меню там выбираем Образовать выделеную область выскакивает окошко там ничего неминяем кроме как ставим галку Новая выделеная область
Теперь щёлкаем на панели слоёв по слою который будем обрезать и нажимаем Ctrl+X и удаляем слой с фигурой, выбираем ластик любого размера и стираем не нужные углы
Теперь нажмите на Ctrl+V
Смотрим, что получилось
